PASSAGE AU SENEGAL
Leçon de vie d’un passage au Sénégal : la «Téranga» sénégalaise racontée par un voyageur

Je suis français, mes enfants sont français, beaucoup de mes amis également, ma compagne est américaine et, depuis quelques jours au Sénégal, je prends conscience de façon encore plus claire que jamais : la vaaaaaache, c’est impressionant, nous, les français, à quel point nous sommes capables de râler !!! Franchement, bien souvent, c’est notre insatisfaction qui est le moteur de notre vie. 80% des changements de travail est dû au fait que notre manager n’est pas à notre gout. Et ce n’est qu’un exemple. En tant que Français, râler est élevé au rang d’art ! Ici, la «téranga» (générosité, hospitalité en Wolof) règne en maître.
J’étais parti pour oublier le froid parisien et la neige en prenant une dose de soleil et en faisant la feignasse sur une plage… et, dès mon arrivée, j’ai croisé le chemin de Abdoulaye et de Bob (non, je vous jure que c’est son prénom, il y a des hasards qui ne s’inventent pas), deux frères qui m’ont dit : « non, hors de question que tu restes à l’hôtel, tu dois rencontrer le vrai Sénégal ». Sans trop hésiter, je l’ai fait et… quelle gifle ! Grace à ces deux là, au-delà de quelques endroits touristiques, nous avons visité des écoles de brousse, un orphelinat, des villages sans eau ni électricité, des marchés hallucinants au milieu de nulle part, des maisons d’esclaves d’où partaient certains des 16 millions d’africains arrachés à leur terre pour servir le développement des Amériques et des colonies européennes.
Et pourtant, malgré une pauvreté souvent présente, un manque évident de structures… que de sourires, de chaleur humaine, de gentillesse et de vision positive de la vie. En revenant bientôt en France, j’essayerai de me souvenir de ces quelques leçons Sénégalaises :
Leçon 1 : Partage
C’est vraiment impressionnant de voir à quel point la société Sénégalaise se construit autour du partage. Celui qui possède partage avec celui qui a moins. Je ne sais pas comment cela se passe à Dakar, la capitale, mais nous étions dans un village qui se considérait comme relativement développé et tout son fonctionnement tournait autour du partage, y compris avec les villages de brousse qui n’avaient absolument rien. Et pourtant, où nous étions n’avait rien de riche : ni route en dur, pas d’eau courante, des bâtiments plus ou moins achevés. Samba, le Chef de village nous a longuement expliqué que la richesse n’a aucun sens si elle n’est pas partagée… tellement vrai mais tellement éloigné ce que notre société française est devenue. Une fois par semaine, je donne une heure de mon temps à échanger avec l’une ou l’un d’entre vous sur les sujets de votre choix… je ferai plus désormais.
Leçon 2 : Sourire
Pour celles et ceux qui connaissent, le métro parisien n’est pas ce que l’on peut appeler le royaume des sourires ! Ici, tout le monde sourit, sincèrement. Et ce n’est pas uniquement perce que je suis blanc, touriste, et potentiellement source de revenus. Je vois bien comment Bob et Abdoulaye interagissent avec les autres… le sourire Sénégalais devrait être mis au patrimoine de l’humanité de l’UNESCO ! Etrangement, en entreprise, tirer la tronche semble dans certaines structures être preuve de sérieux. Nous devrions essayer le management par le sourire de temps en temps !
Leçon 3 : la simplicité
Franchement, en regardant certaines personnes avec un point de vue français, leur vie semble incroyablement difficile. Nous sommes passés par un village de brousse, sans eau, sans électricité, des cases en bois… les poules et les chèvres qui courent au milieu de ce tout petit village de moins de 30 personnes. Nous sommes venus avec quelques kilos de riz, rien de dingue. Et cette femme qui nous dit tout simplement « merci » mais qui affirme que, franchement, tout va bien, qu’elle aime sa vie et qu’elle croit vraiment que ses enfants connaitront une vie meilleure parce que le Sénégal travaille sur l’éducation de ses jeunes. Se contenter de ce que l’on a, le Dalaî Lama en parle également beaucoup. Cela ne signifie pas ne pas avoir d’ambition mais sans aucun doute ne pas se tromper de motivation pour nos ambitions : l’important est «l’être», pas «l’avoir».
Leçon 4 : le respect
Nous avons visité quelques écoles… et à chaque fois, le même cérémonial. Quand des adultes (mais surtout le maître ou la maîtresse) entrent dans une classe, tous les élèves se lèvent et disent en c…ur « bonjour ». En début et en fin de semaine, tous les élèves se réunissent autour du drapeau national hissé au milieu de la cour d’école et chantent l’hymne national. Je ne regrette pas vraiment le temps où les maîtres d’école avaient le droit de donner des coups de règles sur les doigts des mauvais élèves mais notre société est peut-être allée un peu trop loin dans ce que nous autorisons à nos jeunes générations, non ? Ce respect s’impose également envers les vieilles générations. Notre concept de maison de retraite choque visiblement Abdoulaye… beaucoup, lui qui n’imagine pas ne pas avoir ses parents à ses cotés jusqu’au jour de leurs morts.
Certains codes, aussi ringards puissent-ils nous paraitre ont leur importance dans le cadre d’une société et il est vrai qu’en ces temps où nous parlons beaucoup d’égalité femmes/hommes, peut-être que la simple notion de respect les uns envers les autres serait un bon point de départ.
Leçon 5 : le savoir vivre ensemble
Nous sommes allés sur l’ile de Goree, l’une des plaques tournantes de la traite d’esclaves. Sentiment étrange de se sentir l’héritier d’une histoire profondément violente. Horreur de se rappeler que la France a aboli dans un premier temps l’esclavage en 1794 puis, en 1802 Napoléon l’a de nouveau autorisé, et, enfin, en 1848, la France l’a aboli définitivement. Et, lors d’une discussion après cette visite, Bob (pas celui de mon livre, l’autre), de me dire : « tu sais, c’est bien que tes enfants soient venus voir tout ça… il faut qu’ils sachent ce qui s’est passé dans l’histoire mais, surtout, il faut qu’ils aient conscience que moi, j’ai la peau noire, eux, la peau blanche, mais que si on se coupe, notre sang est le même »… Je sais, c’est un peu tarte à la crème mais c’est tellement vrai et important en ces temps où beaucoup essayent de nous faire croire que le communautarisme est un danger. Ici, les musulmans participent aux fêtes chrétiennes, et les chrétiens aux fêtes musulmanes. Ils sont Sénégalais avant d’être croyants.
Je suis rarement pessimiste, vous me l’accorderez. Mais je pense que dans notre société, nous devrions réapprendre le vivre ensemble de façon urgente. Pendant trop longtemps, ce sont nos différences qui ont été le moteur (d’énergies négatives, certes, mais un moteur malgré tout) : religion, sexe, couleur de pea
u, âge etc etc. Partir du principe que tous ces adjectifs sont des détails sans importance pourrait grandement nous simplifier la vie.
CONCLUSION
Mon séjour n’est pas encore arrivé à sa fin mais je n’ai jamais vu de société fonctionner à ce point sur la solidarité de façon assumée, voire revendiquée. Si en entreprise nous pouvions ne serait-ce qu’un tout petit peu importer cet état d’esprit : partage des savoirs, partage du temps, respect de toutes et tous quel que soit le niveau hiérarchique, je ne dis pas que nous vivrions au paradis mais, sans aucun doute, le niveau de pression que nous connaissons parfois serait plus bas. OK, certaines et certain
Franchement… si vous en avez l’occasion, passez au Sénégal et si jamais c’est le cas, écrivez-moi que je vous donne les coordonnées de Bob et Abdoulaye… c’est une expérience incroyable.
www.gchatelain.com
Gaël Chatelain, Keynote Speaker-Consultant-Writer/via senenews.com













Tout à fait d accord..
Une fois encore d’accord avec vous. Que de leçons à apprendre pour bon nombre de personnes, bonne fin de séjour au Sénégal
Je vais au Sénégal depuis 1999 et chaque fois,une leçon de vie . Merci pour votre article .
C’est ça le Sénégal et oui, certains devraient en rapporter quelques lecons de vie. Ils n’ont rien et trouvent le moyen de partarger, donner, sourire, rire et aimer.
C’est ça le Sénégal et oui, certains devraient en rapporter quelques lecons de vie. Ils n’ont rien et trouvent le moyen de partarger, donner, sourire, rire et aimer.
Enfin quelqu’un qui voit le verre à moitié plein…
Bien réel et pourtant la colononisation est toujours bien présentée. Le Sénégal, tout comme d’autres pays africains, continuent à être pilier de ses richesses tant par l’Occident que par l’Orient. Mais je reste optimiste puisqu’ils commencent à prendes conscience de ces fausses générosités.
Quand dans un commentaire je vois des mensonges sur Gorée, je me méfie de la véracité du reste.
Enfin … un regard positif sur le Sénégal !
Son ressenti est bien agréable à lire.
Revoyez votre histoire!!!et venez vivre a Dakar et a Saly et nous en reparlerons.Mais il est vrai que pour moi Saly n’est pas l’Afrique…toute ma vie en Afrique
comme j’aimerais encore ne voir le verre qu’à moitié plein ! mais au bout de plus de 20 ans de Sénégal , même si j’aime ce pays , j’aime les gens , j’y reviens régulièrement ( pas à Saly ) la vision a bien évoluée au gré des rencontres , des moments de vie dans des familles !
comme tous les pays il y a du bon et du moins bon !
l’accueil , le sourire , la simplicité , la TERANGA oui , oui ça existe !
mais l’arnaque aussi , le mensonge , le côté profiteur , le paraitre ect …
Comme dit TIOCAN les mensonges sur Gorée …
les milliers de gosses honteusement abandonnés dans les rues !
les vols dans les familles entre frères et soeurs !
les vieux qui seraient aussi abandonnés si les femmes n’étaient pas la , si comme chez nous elles travaillaient …
les femmes abandonnées avec des gosses et des maris qui sont partis avec des 2emes ou 3emes bureaux et qui ne s’inquiètent plus de leurs enfants !
j’en passe et des pires …
c’est aussi ça le Sénégal !
ce qui n’empêche que j’y retourne , que j’évite Dakar et les villes , que je suis vigilantes , sans être râleuse !
mais que je ne me fait aucune illusions , c’est pas mieux que chez nous dans des petits bleds ou l’accueil existe encore , ou le partage existe aussi , la joie , la bonne humeur !
je reste les yeux ouvert !
Entièrement d’accord avec vous, une vue bien idyllique du pays sur un séjour bien court…
Tout à fait d’accord avec vous Francia et Capskir. Il y a du bon et du moins bon dans ce pays qu’on aime , mais il faut être objectif et ne pas voir qu’un seul aspect fondé sur une première impression positive.
moi ,aussi !.
et pourtant j’ai une grande affection pour ce pays , mais on ne peut tout voir ou tout comprendre en un passage….
Passage, tout est dit…
Très beau témoignage.
Merci pour cette belle lecture..
Je fréquente le Sénégal depuis 2010 en brousse.
Il y a toujours des richesses humaines à découvrir et à partager
Très beau témoignage.
Merci pour cette belle lecture..
Je fréquente le Sénégal depuis 2010 en brousse.
Il y a toujours des richesses humaines à découvrir et à partager
Très beau témoignage.
Merci pour cette belle lecture..
Je fréquente le Sénégal depuis 2010 en brousse.
Il y a toujours des richesses humaines à découvrir et à partager
Très beau témoignage.
Merci pour cette belle lecture..
Je fréquente le Sénégal depuis 2010 en brousse.
Il y a toujours des richesses humaines à découvrir et à partager
Tout à fait du bon et du moins bon mais on peut faire la part des choses
Est-ce qu’un pays parfait et idyllique existe ???
Une personne qui fait son premier voyage au Sénégal et qui le découvre en touriste moyen, bien encadrée par 2 Bobs sénégalais bien gentils pour avoir un billet au final, montreront tous les bons côtés du pays avec un bon point pour la découverte des villages de brousse ou la féérie des couleurs au Marché aux Poissons à Mbour ou les Mangroves du delta du Saloum avec ou sans partie de pêche… Avec un bémol, sur le mensonge de la visite de Gorée…
Dans ce cas de première expérience du Sénégal, on peut écrire un texte de premier jet sur ses premières sensations aussi idylliques sur le Sénégal, comme cela a été pour nombreux d’entre nous, pour notre première découverte du Sénégal…
Mais, quand, on a fait plusieurs voyages ou quand on est résident au Sénégal , çà se corse ou çà peut se corser… On découvre que les gentils guides n’en voulaient qu’à votre fric et que leur gentillesse « Terangatisque » n’était qu’un leurre…
Que les familles rencontrées, qui nous ont invité à manger, ne l’ont fait que par calcul et par intérêt… Que nos aides ne sont jamais suffisantes et qu’ils veulent toujours encore plus de fric en inventant des problèmes ou des maladies qui n’existent pas pour avoir encore plus de fric ou pour recevoir un petit mandat, avec des :
« ‘Mon fils a attrapé le paludisme… L’autre s’est fracturé la jambe au foot…L’autre doit être opérer de l’appendicite à Thiès… La femme doit se faire arracher 3 dents… Ma mère n’y voit plus et elle doit porter des lunettes… J’ai pas d’argent pour payer l’école à ma fille…Et mon frère est parti avec une Toubab en €urope et il m’a laissé ses enfants, etc… Et je n’ai pas d’argent pour faire face à tout çà… Tu peux m’aider !
Leurs histoires pour te soutirer du pognon sont plus acadabrantesques, les unes que les autres !
Le problème, c’est quand tu reviens ou à la longue, ils s’embrouillent dans les accidents et les maladies des enfants… Ou les enfants te racontent innocemment qu’ils ont rien eu dans l’année… Ou tu découvres que le frère vit avec une 2ème femme Sénégalaise et d’autres enfants à Dakar,etc…
Le Résultat de tous ces mensonges inutiles : C’est que tu te sens trahi et vexé …Tu te fâches… Tu les traite de menteurs et de mendiants professionnels…
Ajoutée aux harcèlements des banas-banas… Aux arnaques des antiquaires et petits escrocs à la petite semelle… Les rackets routiers des policiers sénégalais à chaque excursion parce qu’il y a du Toubab dans la voitures…Une radicalisation islamique galopante… Des insultes racistes ou anti-colonialistes … Les sonos matinales des mosquées et les danses chantées nocturnes des BayeFalls qui font plus que chier… Les tas d’ordures dans tous les coins des villes, des villages, de la brousse, sur les plages et dans l’Océan… L’insécurité routière et les véhicules corbillards-poubelles…Et la vue misérable et écoeurante des enfants mendiants, sales, teigneux, gâleux, couverts de blessures et de plaies pour couronner le tout, qui peuvent t’agresser pour avoir une pièce ???
A force, comme la majorité des touristes, cette dernière décennie, tu fous le camp du Sénégal pour des pays plus civilisés et plus accueillants et moins chers qualité prix/prestations, sauf les irréductibles séné-gaulois qui ne peuvent se décrocher de ce pays par passion, malgré les harcèlements, les arnaqueurs, les mendiants petits et grands et les vols ou les agressions en augmentation dans leurs villas, coincés derrière leurs barreaux aux fenêtres… A chacun, sa peine…Même le soleil n’est plus un argument Terangatiste au Sénégal!
Et c’est quand, tu reviens en Occident… Que cette jeune femme, comme les autres, apprendra que les enfants mendiants s’appellent des talibés… que les 2 Bobs ont présentés comme des élèves coraniques ??? sans autre explication…
Elle apprendra que sont des enfants esclaves dans la mendicité forcée, abandonnés par des parents irresponsables à des marabouts véreux sous couvert de l’apprentissage du Coran… Mais, en réalité, des enfants forcés à mendier pour des Marabouts… Qu’ils sont battus si ils ramènent pas d’argent aux Marabouts…Qu’ils vivent dans des conditions pires que des animaux… Qu’ils subissent les pires abus qu’un monde humain et civilisé ne peut tolérer … Dans l’indifférence généralisée de l’Etat Sénégalais, des politiciens sénégalais et de la population sénégalaise…
Et tout d’un coup, ta vision idyllique du Sénégal, prend un bon coup de mou….Tu te demandes, si ce pays est bien humain et civilisé…
Et tu te demandes, ce que tu est allé foutre dans le Terangagiste hypocrite, Premier Pays Esclavagiste d’Enfants en Afrique : le Sénégal !
Que de mépris pour ce pays que vous traitez de si peu humain et civilisé!
Vite fuyez !
Je suis entièrement d’accord, avec toi. Après plusieurs années, de vie au Sénégal, à part quelques sénégalais, qui resteront toujours dans nos cœurs, les autres sont de très bons comédiens, et arnaqueurs, et nous avons fait beaucoup de cadeaux, à nos vrais amis et quelques personnes qui ne réclamaient rien du tout, malgré leurs conditions de vie. Maintenant, nous sommes rentrés
en France, car nous ne supportions plus, cette ambiance, où des sénégalais essayaient de nous escroquer, et ça tous les jours, mais ça, on ne se laissait pas faire, mais surtout, ces toubabs, qui se disent bien au sénégal, parce qu’ils profitent des gardiens, mal payés et rabaissés constamment, et des gamines, qui pour 2000 frs, se prostituent, honte à vous, les toubabs pervers. Et ces talibés, malheureux gosses sales, maltraités, nous faisaient beaucoup de peines, mais que faire? Meme les sénégalais ne savent pas quoi en faire. Maintenant, le gouvernement n’en veulent plus dans les grandes villes, les marabouts les déposent en voiture, dans des villes environnantes, telles que Mbour, et d’autres.
je confirme que le senegalais nous donnent cette chaleur humaine dont on a besoin.je vis a saly toute l’année, c’est le meilleur éndroit au monde si proche de l’europe ou on peut vivre en paix et profiter des services de proximité qui n’existent plus en europe, soleil et plage en prime. la résidence ou je vis est pleine toute l’année, il y a bien une raison a ça.j’aime saly!
Comme très souvent le commentaire d’Issa Gibb est juste …
Encore un bisounours…
C’est vrai ,la mère de mon ancien gardien est morte 2 fois
Comme quoi dieu fais parfois des miracles
madame bisounours fait un bras d’honneur a linlin
Je vis depuis 26 ans au Sénégal et j ajoute hors des résidences de la honte ou les gens se disent résidents sans être jamais sortis de leur camp et je suis entièrement d accord avec toi Je ne dis pas que je ne me suis jamais fait avoir mais avec l ancienneté on n est plus embete par les antiquaires et on peut aller de partout meme au port de mbour C est vrai que le pays a des cotes revoltants les talibes d abord mais a tellement de bons cotes que je m y sens plus a l aise qu enFrance Je me demande ce que font ces gens qu viennent au Senegal regulierement et qui traitent le pays plus bas que terre :avoir une belle vie economique ,se payer de perites jeunes se croyant ainsi seduisant ou immortels jouir du beau temps a moindre cout De toute manière ce sont sûrement des gens qui ne font pas beaucoup de réflexions pour encore se faire avoir après tant de séjour et ne savent pas sélectionner les individus je suppose pas plus en France qu au senegal
Je vis depuis 26 ans au Sénégal et j ajoute hors des résidences de la honte ou les gens se disent résidents sans être jamais sortis de leur camp et je suis entièrement d accord avec toi Je ne dis pas que je ne me suis jamais fait avoir mais avec l ancienneté on n est plus embete par les antiquaires et on peut aller de partout meme au port de mbour C est vrai que le pays a des cotes revoltants les talibes d abord mais a tellement de bons cotes que je m y sens plus a l aise qu enFrance Je me demande ce que font ces gens qu viennent au Senegal regulierement et qui traitent le pays plus bas que terre :avoir une belle vie economique ,se payer de perites jeunes se croyant ainsi seduisant ou immortels jouir du beau temps a moindre cout De toute manière ce sont sûrement des gens qui ne font pas beaucoup de réflexions pour encore se faire avoir après tant de séjour et ne savent pas sélectionner les individus je suppose pas plus en France qu au senegal
Bonjour, tout a fait d’accord avec vous, un pays que j’ai hâte de revoir.
Moi aussi ,car nous aimons ce pays en dépit du fait que bien sur rien n’est parfait.
L’autorité de l’état gagnerait à faire preuve de rigueur !
Je vis depuis 26 ans au Sénégal et j ajoute hors des résidences de la honte ou les gens se disent résidents sans être jamais sortis de leur camp et je suis entièrement d accord avec toi Je ne dis pas que je ne me suis jamais fait avoir mais avec l ancienneté on n est plus embete par les antiquaires et on peut aller de partout meme au port de mbour C est vrai que le pays a des cotes revoltants les talibes d abord mais a tellement de bons cotes que je m y sens plus a l aise qu enFrance Je me demande ce que font ces gens qu viennent au Senegal regulierement et qui traitent le pays plus bas que terre :avoir une belle vie economique ,se payer de perites jeunes se croyant ainsi seduisant ou immortels jouir du beau temps a moindre cout De toute manière ce sont sûrement des gens qui ne font pas beaucoup de réflexions pour encore se faire avoir après tant de séjour et ne savent pas sélectionner les individus je suppose pas plus en France qu au senegal